A cada (chancho) puerco le llega su San Martín.

A cada (chancho) puerco le llega su San Martín.
1) Быть бычку на веревочке.
2) Всему приходит конец.
3) Всему свой черед.
4) Как веревку ни вить, а конец будет.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "A cada (chancho) puerco le llega su San Martín." в других словарях:

  • A cada cerdo le llega su San Martín — «A cada cerdo le llega su San Martín» es un refrán que alude a que cada cual recibirá en su momento la compensación por los actos cometidos. Si alguien ha actuado incorrectamente, tarde o temprano le llegará el momento de pagar su culpa. San… …   Wikipedia Español

  • cerdo — ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero doméstico, de cabeza grande y orejas caídas, hocico cilíndrico y patas cortas, del que se aprovecha, para el consumo, prácticamente todo. (Sus.) SINÓNIMO [cochino,chon] gorrino guarro marrano puerco tocino …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»